Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:services:email_collaboration:email_service:2mac:outlook_2021 [2024/04/17 14:48] – [Microsoft Outlook 2021] dimpell
+++ en:services:email_collaboration:email_service:2mac:outlook_2021 [2024/05/03 15:07] (current) – dimpell
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
 ====== Microsoft Outlook 2021 ======
-===== Einrichtung =====
+===== Instructions =====
 \\
-  - Öffnen Sie die **"Microsoft Outlook"** App und klicken in der Menüleiste auf **"Extras" > Konten...**: \\ \\ {{ :de:services:email_collaboration:email_service:2mac:outlook_2021_01_de.gif?nolink |}} \\ \\
+  - On your Mac, open the **"Microsoft Outlook"** app and click **"Tools" > "Accounts..."** in the [[https://support.apple.com/en-gb/guide/mac-help/aside/glos33eb8abd/14.0/mac/14.0|menu bar]]: \\ \\ {{ :en:services:email_collaboration:email_service:2mac:outlook_2021_01_en.gif?nolink |}} \\ \\
-  - Wählen Sie im folgenden **"E-Mail Konto hinzufügen"**: \\ {{ :de:services:email_collaboration:email_service:2mac:outlook_2021_02_de.png?nolink&600 |}}
+  - Select **"Add Email Account"**: \\ {{ :en:services:email_collaboration:email_service:2mac:outlook_2021_02_en.png?nolink&600 |}}
-  - Geben Sie nun Ihre E-Mail-Adresse ein und klicken auf **"Weiter"**: \\ {{ :de:services:email_collaboration:email_service:2mac:outlook_2021_03_de.png?nolink&600 |}}
+  - Enter your E-Mail address and click on **"Continue"**: \\ {{ :en:services:email_collaboration:email_service:2mac:outlook_2021_03_en.png?nolink&600 |}}
-  - Unter **"DOMÄNEBenutzername oder E-Mail"** sollten Sie wie folgt Ihren Benutzernamen eingeben <wrap important>"**gwdg\**Benutzername"</wrap> und anschließend auf **"Konto hinzufügen"** klicken: \\ {{ :de:services:email_collaboration:email_service:2mac:outlook_2021_04_de.png?nolink&600 |}}
+  - Enter your username as follows  <wrap important>"**gwdg\**username"</wrap> under **"DOMAIN\username or Email Address"** and then click **"Add Account"**: \\ {{ :en:services:email_collaboration:email_service:2mac:outlook_2021_04_en.png?nolink&600 |}}
-  - Ihr Account sollte nun eingerichtet und betriebsbereit sein: \\ {{ :de:services:email_collaboration:email_service:2mac:outlook_2021_05_de.png?nolink&600 |}}
+  - Your account is now functional and ready for use: \\ {{ :en:services:email_collaboration:email_service:2mac:outlook_2021_05_en.png?nolink&600 |}}
-  - Schauen Sie sich zur Kontrolle noch einmal die Daten Ihres Accounts an: \\ {{ :de:services:email_collaboration:email_service:2mac:outlook_2021_06_de.png?nolink&600 |}}
+  - Take another look at your account details to double check: \\ {{ :en:services:email_collaboration:email_service:2mac:outlook_2021_06_en.png?nolink&600 |}}
 ----